"Apprendre des dictons populaires de manière ludique"
 
Que signifient ces paroles de grand-mère Maria ?
 
Rejoignez-nous dans cette nouvelle aventure et essayez de déchiffrer et de comprendre avec Marie le sens des dictons que dit grand-mère Maria dans ce livre amusant, dans lequel vous trouverez quelque 43 dictons populaires qui font partie intégrante du folklore de la République dominicaine. . et toute l'Amérique latine. 
 
C'est un trésor culturel, une partie importante du folklore latino-américain, désormais accessible aux enfants. Avec ce livre, ils apprendront les proverbes, mais aussi leur signification, pourquoi et comment ils sont utilisés et quel plaisir cela peut être de les utiliser au quotidien.
 
Dans ce livre pour enfants, vous rencontrerez la fille de 8 ans Mary qui partage avec vous des anecdotes vécues avec sa grand-mère Maria, qui à travers l'énonciation de dictons populaires lui enseigne des leçons de vie qui ont été apprises de ses ancêtres, à travers lesquelles Mary apprend un autre , amusante et intéressante façon de dire les choses facilement et en peu de mots.
 
Écrit par l'auteur et poète dominicain Maria Aduke Alabi illustré par l'artiste venezolano San Pedro Camargo._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d